Le Canada et l’Union européenne (UE) semblent abandonner le terme «membre associé».
Cette appellation controversée, utilisée pour décrire l’avenir des relations entre le Canada et l’Union européenne, ne figure pas actuellement dans le projet de déclaration qui doit être publié lors du sommet de cette semaine entre le Canada et le bloc des 27, comme l’a confirmé CTV News.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
Le projet de déclaration du sommet est toujours en cours d’élaboration, mais deux sources européennes ont confirmé à CTV News que l’expression «membre associé» ne figure pas pour l’instant dans le document.
Cette information a été rapportée pour la première fois par Politico mercredi.
La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a fait la une des journaux le mois dernier lorsqu’elle a officiellement invité le premier ministre Mark Carney à faire passer les relations entre le Canada et l’Union européenne à un niveau supérieur, évoquant alors publiquement l’expression «membre associé» dans un discours.
Cependant, certains États membres de l’UE, menés par l’Allemagne, ont exprimé des réserves quant à cette appellation et s’y sont opposés. Les États membres affirment qu’ils n’ont pas été consultés sur son utilisation, bien qu’ils soient favorables à un resserrement des liens avec le Canada.
Les deux sources ont indiqué à CTV News que le projet de déclaration du sommet a subi de nombreuses modifications au cours de la semaine et qu’il pourrait encore évoluer.
