Début du contenu principal.
«Oh, regardez ces deux-là.»
Une «kiss cam» lors d'un concert de Coldplay près de Boston, dans le Massachusetts, aurait filmé un PDG marié dans une étreinte embarrassante avec une collègue.
«Oh, regardez ces deux-là», a lancé Chris Martin, le chanteur de Coldplay, dans une vidéo qui a immortalisé le scandale dans les gradins.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News
Alors que la caméra zoomait sur le couple enlacé, la femme, choquée, a rapidement couvert son visage et s'est retournée, tandis que l'homme s'est rapidement caché hors du cadre.
«Oh oh», a ajouté le chanteur sous les rires de la foule. «Soit ils ont une liaison, soit ils sont juste très timides.»
Le duo apparaissant dans la vidéo a ensuite été identifié comme étant Andy Byron, PDG d'Astronomer, et Kristin Cabot, directrice des ressources humaines de cette entreprise spécialisée dans l'intelligence artificielle et les données. M. Byron serait marié et père de deux enfants.
La compagnie n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire.
M. Byron a fait l'éloge de Mme Cabot dans un communiqué de presse publié en novembre 2024 annonçant sa nomination au poste de directrice des ressources humaines d'Astronomer.
«Le leadership exceptionnel et la profonde expertise de Kristin en matière de gestion des talents, d'engagement des employés et de stratégies de développement des ressources humaines seront essentiels pour nous permettre de poursuivre notre trajectoire rapide», a dit M. Byron. «Elle a fait ses preuves en tant que dirigeante dans plusieurs entreprises en phase de croissance et sa passion pour la promotion de lieux de travail diversifiés et collaboratifs fait d'elle la personne idéale pour Astronomer.»
Dans un message publié sur LinkedIn à l'époque, Mme Cabot se disait «incroyablement enthousiaste» à l'idée de rejoindre l'entreprise.
«Mes conversations avec Andy Byron et l'équipe de direction d'Astronomer au sujet des opportunités qui s'offrent ici, notamment en matière d'aide au développement de carrière de nos employés, m'ont donné beaucoup d'énergie», a écrit Mme Cabot.
Publiée par Storyful, la vidéo a été tournée par Grace Springer, spectatrice du concert, le 16 juillet au Gillette Stadium de Foxborough, dans le Massachusetts.
Coldplay est actuellement en tournée mondiale qui s'achèvera à Londres le 8 septembre. Le groupe a récemment fait la une des journaux au Canada après que Martin ait qualifié la nouvelle salle de concert Rogers Stadium de Toronto de «stade bizarre au milieu de nulle part».