Le nombre de voyages de retour des États-Unis effectués par des résidents canadiens en septembre a diminué de 30,9 % par rapport à l'an dernier, tandis que les voyages vers le Canada réalisés par des résidents américains ont baissé de 2,6 %, selon des données de Statistique Canada publiées jeudi.
L'agence fédérale a précisé que septembre a mis fin à une période estivale de trois mois durant laquelle davantage d'Américains se sont rendus au Canada que de Canadiens aux États-Unis.
Au total, les résidents canadiens sont revenus de 3,3 millions de voyages à l'étranger en septembre, soit une baisse de 22,7 % par rapport à l'an dernier, tandis que les voyages de retour en voiture depuis les États-Unis ont chuté de 33,8 % pour s'établir à 1,6 million.
Le nombre de voyages de retour par avion effectués par des résidents canadiens en provenance des États-Unis en septembre s'est élevé à 567 100, soit une diminution de 19,3 % par rapport à l'an dernier.
Les Canadiens ne semblent toutefois pas bouder les autres pays, puisque le nombre de trajets de retour par avion en provenance de pays étrangers a augmenté de 6,1 % pour atteindre 997 400.
En septembre, 2,1 millions de résidents américains se sont rendus au Canada, dont 1,2 million en voiture. Le nombre de voyages effectués par des résidents d'outre-mer au Canada a augmenté de 7,4 % pour atteindre 734 200, les arrivées en provenance d'Europe ayant progressé de 5,8 % et celles en provenance d'Asie de 14,6 %.
Ces résultats de septembre font suite aux chiffres préliminaires d'octobre, publiés la semaine dernière, qui indiquaient une baisse de 30,5 % du nombre de Canadiens rentrés en voiture des États-Unis pour ce mois, à 1,4 million, par rapport à la même période en 2024.
Parallèlement, le nombre de Canadiens rentrés par avion depuis le sud de la frontière a chuté de 24 %, à 437 300.