Passer au contenu principal

Début du contenu principal.

Société

Un homme de 35 ans abattu par les policiers: assez, disent les Inuits

«Le gouvernement du Makivvik réclame une enquête complète et indépendante, et une réforme dans la formation des policiers.»

«Combien d'autres familles devront enterrer leurs proches avant que la province comprenne que les services policiers au Nunavik sont défaillants?»