Un homme en attente de jugement pour un accident mortel lié à l'alcool au volant, avec des dizaines d'infractions au code de la route à son actif, a été arrêté à nouveau, soulevant de nouvelles questions sur les mesures à prendre pour l'empêcher de conduire.
La piétonne Fabienne Houde-Bastien a été tuée en mai 2023 alors qu'elle traversait la rue Jean-Talon près du boulevard Saint-Laurent dans le quartier de la Petite Italie à Montréal.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
Le conducteur, Vi Trung Ngo, a plaidé coupable de conduite en état d'ivresse ayant causé la mort. Il était en liberté sous caution depuis l'accident, dans l'attente d'une sentence prévue pour le mois prochain.
Mais M. Ngo a été arrêté à nouveau et cette fois-ci, il a été accusé d'avoir enfreint les conditions de sa liberté sous caution et d'avoir conduit sans permis.
Vendredi, devant le tribunal, Ngo a affirmé qu'il n'était pas le conducteur, mais qu'il s'agissait d'un autre homme qui lui ressemblait. Le procureur a déclaré que cet alibi n'avait aucun sens et a exhorté le juge à déclarer Ngo coupable.
À VOIR ÉGALEMENT | «Imbibée d'alcool»: une sévère peine de prison pour une chauffarde ayant tué deux motocyclistes à Saint-Raymond
Cependant, l'avocat de Ngo, Kevin Hill, a déclaré qu'il pensait qu'il existait un doute raisonnable.
«Bien sûr, c'est ce que nous avons plaidé devant le tribunal et c'est au juge de décider, à ce stade, si vous y croyez ou non», a déclaré M. Hill.
La famille de la victime s'est présentée au tribunal, car elle ne peut croire qu'il soit accusé de récidive.
M. Ngo a reçu plus de 40 contraventions au cours des dernières années, dont cinq pour conduite avec un permis suspendu.
Le ministère public demande une longue peine fédérale pour la condamnation pour conduite en état d'ivresse et espère qu'une condamnation supplémentaire pour violation des conditions de libération sous caution convaincra le juge d'imposer une peine plus sévère.
« Il est évident que s'il est reconnu coupable de la nouvelle accusation, nous le ferons valoir lors du prononcé de la peine dans son affaire impliquant la mort de Fabienne Houde-Bastien », a déclaré la procureure Anik Archambault.
La famille de la victime affirme que seule une longue peine de prison permettra de protéger la société.
La sentence de M. Ngo devrait être prononcée plus tard cet automne.
