Le cancer de la prostate de l’ancien président américain Joe Biden s’est propagé à d’autres parties de son corps et lui cause des douleurs, alors même qu’il continue de s’exprimer sur des questions d’intérêt public, a expliqué son fils Hunter Biden lors d’une entrevue.
Lors d’une longue entrevue accordée à la BBC et diffusée vendredi soir, Hunter Biden s’est ému en évoquant l’état de santé de son père, qu’il a qualifié de «très triste à voir».
«Le cancer s’est propagé, il a métastasé dans ses os et au-delà, a-t-il dit. C’est très douloureux et très invalidant à bien des égards.»
Joe Biden, âgé de 83 ans, était l’homme le plus âgé à avoir occupé la fonction de président des États-Unis et son âge a été une source d’inquiétude pendant une grande partie de ses quatre années au pouvoir. Lui et ses conseillers à la Maison-Blanche ont fait l’objet de vives critiques pour avoir prétendument dissimulé l’ampleur de ses problèmes, en particulier après qu’il eut été contraint d’abandonner sa candidature à la réélection à la suite d’un débat désastreux avec celui qui allait devenir son successeur, Donald Trump.
L’ancien président a révélé son diagnostic de cancer en mai de l’année dernière, moins de quatre mois après avoir quitté la Maison-Blanche.
Hunter Biden a avoué que ce diagnostic avait été difficile à vivre pour la famille.
«C’est vraiment triste à voir», a-t-il dit.
La seule chose que je dirais à propos de mon père, concernant son état de santé actuel, c’est que j’aimerais qu’il se plaigne davantage, car ça ne va pas bien.»
— Hunter Biden
Mais Hunter Biden a ajouté que son père restait «sur le devant de la scène», s’exprimant publiquement sur les sujets qui lui tiennent à cœur.
«Il continue à faire ce qu’il a à faire, a-t-il ajouté. Il croit tellement en ce pays.»
M. Biden publiera un livre de mémoires, intitulé «Promise Me, America», après les élections de mi-mandat.