La police mène une enquête après que plusieurs entraîneurs d'une équipe de soccer féminin de Vaughan, en Ontario, ont affirmé qu'un parent avait proféré des menaces de mort à l'encontre d'une de leurs joueuses de 12 ans lors d'un match récent, un incident que l'équipe adverse nie avoir eu lieu tel qu'il a été décrit.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News
Deux équipes U13, l'iModel du Kleinburg Nobleton Soccer Club (KNSC) et le Glen Shield Juventus FC, se sont affrontées sur le terrain de football du Concord Thornhill Regional Park le 20 juin pour disputer le dernier match de leur saison régulière. Malgré le report du match et un changement de terrain de dernière minute, la rencontre se déroulait normalement.
Mais environ 15 minutes après le début de la deuxième mi-temps, le match a pris une tournure dramatique.
Dans la vidéo examinée par CTV News Toronto, on peut voir deux joueuses, une de chaque équipe, courir après le ballon vers l'extrémité du terrain, près de la ligne de touche. Il semble que la joueuse du KNSC ait percuté la joueuse de la Juventus, la faisant tomber au sol et incitant l'arbitre à siffler.
Dès que le coup de sifflet retentit, on entend une voix masculine crier : «Je vais te poignarder.»
D'après les images seules, il est difficile de savoir qui a proféré ces propos et à qui ils étaient destinés, mais les entraîneurs du KNSC affirment qu'il s'agit d'un parent de l'autre équipe qui aurait proféré cette menace à l'encontre d'une de leurs joueuses.
La Juventus a affirmé à CTV News Toronto dans un communiqué qu'elle «rejette catégoriquement la version des faits décrite par les entraîneurs de l'équipe adverse», la qualifiant d'«inexacte et trompeuse».
Elle ajoute qu'elle a pris connaissance des images de ce match, mais que «celles-ci ne permettent pas de comprendre clairement ce qui a été dit, d'autant plus que l'incident en question s'est produit de l'autre côté du terrain, loin de la caméra».
«C'était manifestement perturbant. C'était également traumatisant pour une jeune fille de 12 ans d'entendre un adulte dire quelque chose qui lui a fait si peur», a dit Nikita Moriarity, entraîneuse adjointe du KNSC, à CTV News Toronto.
Mme Moriarity a déclaré que la joueuse à qui, selon elle, la menace était destinée était naturellement «bouleversée» après l'incident.
Elle a ajouté que l'ambiance sur le terrain avait immédiatement changé lorsque les joueuses et les parents ont réalisé la gravité de la remarque.
«Il ne s'agissait plus de s'amuser. Il ne s'agissait plus de la compétition, tout cela avait disparu», a déclaré Mme Moriarity. «Il s'agissait du bien-être physique, émotionnel et psychologique d'une jeune fille de 12 ans.»
Andrea Yepez, entraîneuse principale du KNSC, et Jessica Ponce, entraîneuse adjointe, ont également confirmé la description des événements donnée par Mme Moriarity à CTV News Toronto.
Elles ont déclaré qu'elles avaient immédiatement discuté avec l'arbitre pour savoir quoi faire, mais qu'elles avaient été accueillies avec indifférence.
«Il a dit : "c'est un parent. Je ne peux pas faire grand-chose contre les parents"», a raconté Mme Yepez.
«J'ai eu l'impression qu'on minimisait un peu la gravité de ce qui avait été dit ou entendu.»
Après que Mme Yepez eut parlé à l'arbitre et exprimé ses inquiétudes pour la sécurité de son équipe et la poursuite du match, la décision a été prise de mettre fin à la rencontre. Au lieu de présenter des excuses, l'entraîneur de la Juventus a accusé l'équipe adverse de ne plus vouloir jouer, selon Mme Ponce.
À VOIR AUSSI | Bienvenue à Montréal: des familles de l'extérieur du Québec se font voler leur voiture à un tournoi de hockey
«Puis il a simplement ramassé ses affaires et a quitté le banc des entraîneurs d'un air furieux, avant de se diriger vers les parents.»
Aldo Lippa, président du club Glen Shields Juventus FC, a mentionné à CTV News Toronto qu'il prenait très au sérieux les allégations de «comportement inapproprié» et qu'il ne tolérerait aucun comportement menaçant qui mettrait en danger la sécurité et le bien-être des personnes concernées.
«À l'heure actuelle, nous menons une enquête interne sur la situation et nous coopérerons pleinement avec les autorités compétentes si nécessaire. À ce jour, nous n'avons reçu aucune communication officielle de la police régionale de York au-delà de ce qui a été rendu public», a affirmé M. Lippa dans un communiqué écrit. «Sur la base des informations dont nous disposons actuellement, nous rejetons catégoriquement la version des faits décrite par les entraîneurs de l'équipe adverse, que nous estimons à la fois inexacte et trompeuse.»
La police enquête sur une menace signalée
La police régionale de York a confirmé à CTV News Toronto qu'elle avait été informée d'un incident, précisant qu'un appel avait été reçu le lendemain matin.
«Nous enquêtons sur les informations faisant état d'une menace proférée par un parent spectateur à l'encontre d'un jeune (joueur) de l'équipe adverse. Aucune accusation n'a été portée pour l'instant, mais les enquêteurs ont identifié le suspect», a déclaré le constable James Dickson dans un communiqué envoyé par courriel.
Johnny Misley, président de l'Ontario Soccer, a déclaré qu'il était au courant de ce qui s'était passé sur le terrain entre le KNSC et le Glen Shields Juventus, ajoutant qu'il prenait très au sérieux les allégations d'abus.
«À ce titre, nous avons lancé une procédure dans le cadre de laquelle la York Region Soccer Association, qui est l'instance dirigeante de ces deux clubs, se charge de gérer l'affaire», a avancé M. Misley, précisant que les deux équipes concernées sont membres directs de la YRSA.
Étant donné que des arbitres ont été impliqués dans la dispute, M. Misley a déclaré qu'il existe un protocole à suivre en matière de discipline liée aux matchs.
«De toute évidence, ils comprennent que le match a été abandonné, donc des rapports ont été rédigés et ils assurent le suivi avec les autorités compétentes. De plus, ils ont la possibilité de prendre d'autres mesures. Ils pourraient, par exemple, infliger des amendes aux clubs en vertu de leurs propres politiques et procédures relatives au contrôle indiscipliné des parents et à ce genre de choses», a dit M. Misley.
Tony Fonseca, directeur sportif de la York Region Soccer Association, a qualifié les faits présumés de « répugnants » et a déclaré à CTV News Toronto que l'organisation attendrait les résultats de l'enquête de la police régionale de York avant de mener sa propre enquête sur ce qui s'est passé.
«Les deux clubs et la York Region Association agissent en conséquence pour s'assurer que de telles situations ne se reproduisent plus jamais. Comme le parent accusé n'est pas un membre direct de la YRSA, M. Fonseca a déclaré qu'il appartenait à la Juventus de décider de la suite à donner. L'équipe, pour sa part, a déclaré qu'elle répondrait à toutes les préoccupations soulevées par sa propre enquête interne.
Mais les membres du personnel d'entraînement du KNSC ont assuré que cet incident les préoccupait quant à l'environnement toxique auquel les jeunes filles peuvent parfois être confrontées lorsqu'elles participent à des compétitions sportives pour jeunes.
«Je tiens à souligner qu'il ne s'agit plus du jeu. Il s'agit de la sécurité et du bien-être des enfants et, plus précisément, de la réalité alarmante qu'une fillette de 12 ans a été menacée de violence lors d'un match de football officiel, devant les arbitres, les entraîneurs et les parents», a ajouté Mme Yepez.
«Nous essayons de créer un espace sûr et inclusif pour les filles dans le sport... et de ne pas les perdre à cause d'expériences traumatisantes comme celle-ci.»