Un couple d'aventuriers de la Colombie-Britannique qui tenait une chaîne YouTube populaire consacrée au tout-terrain est mort la semaine dernière dans un accident de voiture dans les montagnes Purcell.
Les équipes de recherche ont retrouvé Matthew Yeomans et Stacey Tourout après avoir répondu à un appel d'urgence sur une route de service isolée jeudi.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
Dans un message publié sur les réseaux sociaux, la mère de Stacey Tourout a exprimé la «douleur inimaginable» de leurs familles en deuil.
«Veuillez garder nos pensées et nos prières avec nous et eux alors que nous traversons cette fin dévastatrice d'une histoire d'amour extraordinaire», a écrit Colleen Tourout. «Ils sont ensemble pour toujours, comme nous savions qu'ils le seraient toujours.»
Matthew Yeomans et Stacey Tourout documentaient leurs expéditions hors des sentiers battus sur la chaîne YouTube Toyota World Runners, qui comptait 203 000 abonnés.
À VOIR AUSSI | Apprendre à «devenir influenceur» au cégep, c'est maintenant possible à Québec
Leurs aventures comprenaient un périple de 16 mois à travers l'Amérique du Sud, au cours duquel Yeomans a demandé Tourout en mariage devant le mont Fitz Roy, situé à la frontière entre l'Argentine et le Chili.
«Après notre premier rendez-vous, j'ai su que je pouvais passer ma vie avec cette fille», a-t-il écrit dans une annonce de fiançailles. «Parcourir les Amériques dans un véhicule que nous avons construit nous-mêmes a fait de nous une équipe remarquable.»
Les services de recherche et de sauvetage de Kaslo ont déclaré que le véhicule du couple avait été retrouvé à environ 200 mètres en contrebas d'une pente dans les Purcells, à l'ouest des Rocheuses, dans la vallée du Columbia.
«Il était très clair qu'il y avait eu un accident avec renversement du véhicule», a indiqué Mark Jennings-Bates, responsable des recherches. «Il y avait eu une éjection et la personne n'avait aucun signe vital.»
Les équipes ont retrouvé Mme Tourout vivante mais gravement blessée. Elle est décédée après avoir été héliportée hors de la montagne.
La nouvelle de cette tragédie a bouleversé la communauté des amateurs de tout-terrain et suscité une vague de condoléances en ligne.
Nate Pickel, un ami et collègue créateur de contenu YouTube, a rendu hommage au couple sur sa chaîne Dirt Lifestyle, les décrivant comme «des personnes extraordinaires» profondément amoureuses.
«Où que Matt et Stacey se trouvent maintenant, je sais qu'ils explorent ensemble», a-t-il dit. «Reposez en paix, mes chers amis. J'espère vous revoir un jour.»
Un texte rédigé par Andrew Weichel avec des informations de Shannon Paterson pour CTV News Vancouver
