Début du contenu principal.
Quartier chinois: la fermeture d'un refuge pour sans-abris suscite soulagement et incertitude
Les habitants disent avoir perdu la quiétude de leur quartier récemment en raison des problèmes de drogue et de la population des sans-abris.
La ville de Montréal annonce la fermeture d'un refuge pour sans-abri dans le quartier chinois, ce qui suscite des inquiétudes pour l'avenir.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
Pendant des années, les habitants du quartier chinois ont dit que leur quartier était comme un sanctuaire à quelques pas du centre-ville.
«C'était agréable, calme et paisible, et tout le monde s'y plaisait», a déclaré Bill Wong, directeur général du Conseil de développement du quartier chinois de Montréal.
Mais les habitants disent que cela a changé récemment en raison des problèmes de drogue et de la population des sans-abris.
Il y a deux semaines, des membres de la communauté ont tenu une conférence de presse pour s'exprimer à ce sujet. Cette semaine, la ville a annoncé qu'un refuge pour sans-abri situé dans le complexe Guy-Favreau serait déplacé.
«C'est un grand soulagement pour la communauté. Je pense que pour les habitants et les commerçants, la fermeture du refuge ne peut se faire assez rapidement», a déclaré May Chiu, coordinatrice de la Chinatown Roundtable.
La nouvelle a été annoncée lors d'une réunion avec des fonctionnaires de la ville mercredi soir, a déclaré Mme Chiu, ajoutant que le déménagement du refuge ne résoudrait pas le problème à la racine.
«Nous savons que la fermeture d'un refuge ne résoudra pas ces crises», a-t-elle déclaré.
Dans une déclaration à CTV News, un porte-parole du bureau du maire a déclaré : «Le refuge doit être relocalisé en raison de travaux majeurs prévus par le propriétaire de l'immeuble. La Ville de Montréal travaille avec ses partenaires pour identifier un site alternatif afin d'éviter toute interruption des services aux personnes vulnérables du secteur.»
Le directeur général de Mission Bon Accueil, Sam Watts, explique que le refuge du quartier chinois présentait plusieurs problèmes, notamment le fait qu'il ne fonctionnait pas 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
L'accent devrait être mis sur la recherche d'un logement permanent pour les personnes sans domicile, a-t-il déclaré.
«Si l'on partait du principe qu'il y a des sans-abris et des personnes vulnérables dans le quartier, comment résoudre les problèmes qu'ils rencontrent? Comment répondre à leurs besoins? Lorsque nous nous rendons sur place, il y a de fortes chances que nous résolvions à la fois les besoins des personnes et les problèmes du quartier», a-t-il déclaré.
Le Centre de recherche et d'action sur les relations raciales (CRARR) envisage une action en justice.
«Nous envisageons toute une série d'options. Pour l'instant, ce que nous savons, c'est que les locataires ont perdu le droit de jouir paisiblement de leurs locaux», a déclaré Fo Niemi, directeur général du CRARR.
«Il est certain que quelqu'un doit être tenu pour responsable. Ces locataires voient leur vie bouleversée. Les propriétaires de condominiums estiment que la valeur de leurs biens risque de baisser», a-t-il poursuivi.
M. Niemi indique qu'une autre conférence de presse sera organisée la semaine prochaine pour discuter du problème.