Début du contenu principal.
La Couronne souhaite qu’il demeure détenu pour toute la durée des procédures judiciaires, ce qui est contesté par la défense. Plusieurs membres de la famille de Charles Lafontaine étaient sur place.