Si le Québec se dirige tranquillement vers un retour à une certaine normalité, ça ne veut pas dire pour autant que tout le monde peut « repartir la machine » en même temps. Dans certains cas, notamment pour les entreprises qui ont veillé au respect des mesures sanitaires, ça peut même représenter un certain ralentissement.