Début du contenu principal.
L'homme avait été attaqué par un homme en état de crise, Kim Lebel, qui l'a frappé à plusieurs reprises avec une barre de fer.
Le fils de Jacques Côté était présent et prévoit de l'être à chacune des audiences.
«Je suis quand même content qu'on a eu la chance d'avoir une enquête publique», a confié Simon Côté. «J'attends ça depuis la journée du décès de mon père. [...] On va probablement changer les choses.»
La famille de l'agresseur avait d'ailleurs été très critique du travail des policiers dans ce dossier. Le 4 avril 2022., les parents de Kim Lebel avaient demandé une intervention et ils ont reçu l'ordonnance du juge quelques jours plus tard, le 6 avril, date à laquelle est décédé Jacques Côté. L'appel au 911 est survenu avant que cette ordonnance soit rendue à la bonne personne responsable.
Le fils de Jacques Côté a été grandement dérangé et même «en colère» après avoir su cette information. «Il va avoir toujours des feuilles de même» [....] Ça va réarriver malheureusement», a-t-il dit. «Un papier que le juge a rendu, ça devrait être automatique. On n'attend pas un autre quart de shift.»
L'enquête publique se poursuit jusqu'à la fin d'octobre et peut s'étirer jusqu'en début novembre. Plusieurs personnes, dont des proches de Kim Lebel, sont attendues pour témoigner.
Voyez le reportage de Félix-Antoine Audet dans la vidéo.