On a entendu le témoignage de l'infirmière congédiée, celle qui insulte Joyce Echaquan peu de temps avant son décès. La coroner a dû faire un appel au calme en apprenant que des infirmières avaient reçu des menaces de mort. La famille Echaquan aussi s'oppose à ces tactiques d'intimidation.