Via Rail annule plusieurs trajets entre Ottawa, Montréal et Toronto afin de «préserver la fiabilité du service» pendant une période de «pression opérationnelle accrue», selon la société d’État.
Huit trajets sur la ligne Ottawa-Montréal-Toronto sont annulés lundi en raison de «contraintes opérationnelles», selon le site Web de Via Rail. Ces annulations font suite à celles de trois trains desservant Ottawa, dont deux reliant Ottawa à Toronto, dimanche dernier.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
Via Rail reconnaît l’impact que ces annulations temporaires ont sur les passagers.
«Ces annulations constituent une mesure à court terme visant à protéger la fiabilité du service pendant une période de pression opérationnelle accrue», a indiqué Via Rail dans un communiqué.
«Les conditions météorologiques difficiles prévues cette semaine, combinées à l’augmentation du nombre de passagers pendant le week-end de la fête de la Famille, nécessitent une réduction temporaire du service afin de garder des trains supplémentaires en réserve pour limiter le risque de retards prolongés.»
Via Rail a déclaré que tous les passagers concernés par la décision d’annuler les trains ont été «réacheminés ou remboursés sans frais».
Un avis publié sur le site Web de VIA Rail indique que les trains 31, 38, 53, 54, 61, 68, 641 et 644 ont été annulés «de bout en bout» lundi.
«Ce train a été annulé sur toute sa longueur sans moyen de transport alternatif en raison de contraintes opérationnelles», indique le site Web de Via Rail pour chaque train.
Voici un aperçu des trajets Via Rail annulés lundi.
Corridor Ottawa-Toronto
- Le train 641 part d’Ottawa à 4 h 13.
- Le train 53 part d’Ottawa à 11 h 43.
- Le train 54 part de Toronto à 17 h 38.
- Le train 644 part de Toronto à 13 h 23.
Ottawa-Montréal
- Train 31 partant de Montréal à 6 h 20.
- Train 38 partant d’Ottawa à 17 h 55.
Montréal – Toronto
- Le train 61 part de Montréal à 6 h 45.
- Train 68 partant de Toronto à 17 h 08.
Avec des informations provenant d’Adam Beauchemin, de CTV News Ottawa.
