Le service a été interrompu entre les stations Fairview-Pointe-Claire et Bois-Franc sur le réseau express métropolitain (REM), mercredi avant-midi.
Un bris d’équipement a causé la panne sur cette section du REM. Les deux directions ont par ailleurs été affectées pendant un peu plus d’une heure.
Vers 11h20, le service reprenait graduellement dans les deux directions.
«Un REM circule en navette entre les stations Fairview-Pointe-Claire et Bois-Franc dans toutes les directions.Un changement de voiture est requis .Du personnel est présent en station pour vous guider», a-t-on indiqué sur le réseau X.