Les automobilistes circulant à l’est du centre-ville de Montréal ont été confrontés à d’importants ralentissements à l’est du Village après un bris d’aqueduc.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) a fermé l’avenue Papineau à 2h30 du matin entre le boulevard René-Lévesque et la rue Sainte-Catherine en raison de la rupture sur le côté est de la rue, près de la rue Sainte-Rose.
À midi, les voies sud de l’avenue Papineau étaient toujours fermées.
«Le débit du tuyau a été contrôlé et l’eau est dirigée vers le réservoir», a indiqué Nickey Cayer, porte-parole de la Ville. «Les travaux de réparation auront lieu aujourd’hui.»
Les voies nord ont été rouvertes à 10h20.
Il est conseillé aux automobilistes se dirigeant vers le sud d’emprunter l’avenue Maisonneuve ou la rue Sainte-Catherine pour éviter la zone.
