L’avis d’ébullition émis samedi pour Châteauguay a été levé.
Ce texte est une traduction d’un contenu de CTV News.
Cet avis concernait également les municipalités desservies par le réseau d’aqueduc de la Ville, notamment Châteauguay, Mercier, Léry, Saint-Urbain-Premier et Sainte-Martine.
L’avis de faire bouillir l’eau demeure en vigueur à Mercier.
«Nous devons attendre le résultat d’un autre test avant de permettre la levé de l’avis d’ébullition», peut-on lire sur la page Facebook de Mercier.
Les autres villes n’ont pas encore mis à jour leurs réseaux sociaux ou leurs sites Web pour indiquer si l’avis de faire bouillir l’eau a été levé.
La Ville de Châteauguay avait initialement émis un avis de précaution recommandant de faire bouillir l’eau samedi, à la suite d’un problème technique survenu à l’usine de production d’eau potable Marchand.
Cet avis a également touché toutes les municipalités desservies par le réseau d’aqueduc de la ville.
