Société

Nouveaux tarifs douaniers: un drapeau canadien géant flottera à l’hôtel de ville d’Ottawa

«Continuons d’afficher fièrement notre feuille d’érable et de travailler ensemble pour bâtir une économie plus forte, plus résiliente et plus indépendante.»

Mis à jour le 

Publié le 

A Canadian flag flies over the Prime Minister's Office near Parliament Hill in Ottawa, on Wednesday, Jan. 15, 2025. THE CANADIAN PRESS/Spencer Colby Un drapeau canadien flotte au-dessus du bureau du premier ministre, près de la Colline du Parlement à Ottawa, le mercredi 15 janvier 2025. (Spencer Colby)

Un drapeau géant canadien flottera sur la façade de l’hôtel de ville d’Ottawa à compter de lundi afin de promouvoir l’unité canadienne à la suite de la dernière série de droits de douane proposés par les États-Unis.

Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.

«Au cours des 18 derniers mois, nous avons vu un formidable élan de fierté canadienne partout au pays», a écrit le maire d’Ottawa, Mark Sutcliffe, dans une publication sur les médias sociaux.

«Avec les nouveaux tarifs douaniers punitifs imposés récemment à de nombreuses entreprises d’Ottawa et du Canada, il est plus important que jamais de démontrer que notre ville et notre pays sont forts et unis», a également indiqué M Sutcliffe.

Ce drapeau géant n’est normalement hissé sur l’hôtel de ville, qui surplombe la place Marion-Dewar, que lors de la Fête du Canada.

«Continuons d’afficher fièrement notre feuille d’érable et de travailler ensemble pour bâtir une économie plus forte, plus résiliente et plus indépendante.»

—  Mark Sutcliffe, maire d'Ottawa

Le président américain Donald Trump a annoncé la semaine dernière l’imposition d’un nouveau droit de douane de 50 % sur certains produits canadiens, notamment le vin, les bâtons de hockey et le ciment, en raison de ce que son administration qualifie de politiques commerciales discriminatoires.

William Eltherington

William Eltherington

Opens in new window

CTV News Ottawa Digital Multi-Skilled Journalist | Ottawa