Le nombre de voyages aller-retour vers les États-Unis effectués par des résidents canadiens a reculé de plus de 20% en janvier, un an après le début du deuxième mandat du président américain Donald Trump, a indiqué Statistique Canada lundi.
«À partir du début de l’année 2025, les tendances en matière de voyages chez les résidents canadiens ont évolué parallèlement aux tensions politiques entre le Canada et les États-Unis», a précisé Statistique Canada sur son site Web.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
«En janvier 2026, les résidents canadiens sont revenus de 2,1 millions de voyages aux États-Unis, ce qui représente une baisse de 22% par rapport au même mois en 2025 et marque le 13e mois consécutif de baisse en glissement annuel», a ajouté l’agence fédérale.
En revanche, le nombre de voyages aller-retour effectués par des résidents canadiens depuis l’étranger a augmenté de 10,6% en glissement annuel au cours du premier mois de 2026. Statistique Canada a indiqué que 1,5 million de résidents canadiens sont revenus de pays autres que les États-Unis en janvier.
L’agence a noté que ce chiffre dépassait le nombre de voyages en voiture vers les États-Unis au cours du même mois pour la première fois depuis le début des enregistrements numériques Frontier Counts en 1972, en excluant la période de la pandémie.
«Les retours de résidents canadiens en provenance des États-Unis en voiture ont diminué de 26,3 % pour s’établir à 1,3 million en janvier. Parmi ces arrivées, 67,5% étaient des allers-retours dans la journée», a-t-on indiqué. «Parallèlement, le nombre de retours par avion en provenance des États-Unis (753 400) a diminué de 12,8% par rapport à janvier 2025.»
Au total, les 3,6 millions de voyages aller-retour effectués par des résidents canadiens depuis l’étranger en janvier ont représenté une baisse de 11% par rapport au même mois de l’année dernière.
Arrivées
Les voyages vers le Canada effectués par des résidents américains ont également diminué d’une année sur l’autre en janvier, mais seulement légèrement, selon Statistique Canada.
«En janvier 2026, les voyages de résidents américains vers le Canada (1,1 million) ont légèrement baissé de 0,3% par rapport au même mois en 2025», a-t-on précisé, soulignant que les arrivées en voiture avaient légèrement diminué, tandis que les arrivées par avion avaient augmenté de 2,7% d’une année sur l’autre.
Par ailleurs, les voyages au Canada effectués par des résidents de pays étrangers autres que les États-Unis ont baissé de 2,1% en janvier par rapport au même mois de 2025, a indiqué StatCan, marquant ainsi la première baisse depuis mars de l’année dernière.
Les arrivées en provenance d’Asie ont baissé de 18,6% par rapport à janvier de l’année dernière, ce qui explique la baisse globale, partiellement compensée par une augmentation des arrivées en provenance des Amériques et d’Europe.
«En janvier, les trois principaux pays de résidence des visiteurs étrangers étaient le Mexique, le Royaume-Uni et la France, représentant 28,2 % de toutes les arrivées étrangères au Canada», a noté l’agence fédérale.