Un cinquième soldat est décédé à la suite de l’incendie survenu à la base des Forces canadiennes de Wainwright, en Alberta.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
Le soldat William Douglas Dal Bianco, du 3e Bataillon, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (3e PPCLI), est décédé vendredi des suites des blessures qu’il avait subies lors de l’incendie du 17 octobre. Il recevait des soins en Ontario.
Le ministre de la Défense nationale, David McGuinty, a offert ses «plus sincères condoléances» à la famille ainsi qu’aux amis de M. Dal Bianco dans un communiqué de presse ainsi que dans un message publié sur les réseaux sociaux.
«Aucun mot ne peut apaiser la douleur d’une telle perte, mais son service et son sacrifice ne seront jamais oubliés», a notamment écrit le ministre.
«L’Armée canadienne se souviendra du service dévoué et honorable que William a rendu aux Forces armées canadiennes et au Canada. Nous sommes aux côtés de sa famille, de ses amis et de ses collègues en cette période difficile», a quant à lui indiqué le lieutenant-général Michael Wright, commandant de l’Armée canadienne, dans un communiqué.
L’incendie s’est déclaré lors d’un exercice de tir réel sur la base et a été attisé par des vents violents. Quarante-trois membres des Forces armées canadiennes se sont retrouvés pris au piège lorsque le feu s’est propagé dans une zone administrative.
«Nous sommes profondément attristés par la perte du soldat William Douglas Dal Bianco», a également affirmé la générale Jennie Carignan, chef d’état-major de la défense. «Nous rendrons hommage à son dévouement et continuerons d’être aux côtés de toutes les personnes touchées par cette tragédie au cours des difficiles épreuves qui les attendent.»
«Mes pensées accompagnent également nos membres blessés et leur famille, et je suis profondément reconnaissante envers toutes les personnes qui fournissent des soins et du soutien en cette période de grande tristesse.»
— Générale Jennie Carignan
Samedi, les FAC ont indiqué que cinq des membres pris au piège dans l’incendie étaient décédés, que 24 étaient toujours hospitalisés et que 14 avaient obtenu leur congé de l’hôpital.
