Société

«Éclusez et pagayez»: un événement pour les amateurs de sports aquatiques au canal de Lachine

À vos pagaies, prêts, partez!

Publié le 

L'événement «Éclusez et pagayez» débute au canal de Lachine. (Photo : Parcs Canada) L'événement «Éclusez et pagayez» débute au canal de Lachine. (Photo : Parcs Canada)

Des dizaines de canoéistes et de kayakistes vêtus de couleurs vives devraient prendre d’assaut le canal de Lachine samedi à l’occasion de la fête annuelle gratuite de canotage organisée par Parcs Canada.

L’événement Éclusez et pagayez débute à midi. La mise à l’eau des embarcations commence à 11h au quai du bassin Peel (31, rue Mill) et un stationnement gratuit est disponible à proximité, au 1151, rue Mill. Les participants peuvent également partir du marché Atwater.

Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.

Les pagayeurs devraient prévoir environ 15 minutes pour atteindre l’écluse 3 de l’écluse Saint-Gabriel, où les passages d’écluse se succéderont tout l’après-midi — le dernier passage en aval pour les participants de Peel aura lieu à 16h.

Les organisateurs encouragent les participants à porter des vêtements de couleur néon — des photos seront prises à chaque passage d’écluse.

L’événement est gratuit et ouvert à tous les âges et à tous les niveaux de compétence. Il n’est pas nécessaire de s’inscrire, mais toutes les personnes sur l’eau doivent porter un VFI, et chaque embarcation doit être équipée d’un dispositif de signalisation sonore, d’une ligne de sauvetage flottante et d’une écope.

Les planches à pagaie sont autorisées sur le canal, mais interdites dans les écluses pour des raisons de sécurité.

L’événement a lieu par tous les temps et est sans fumée ni alcool. Ceux qui n’ont pas d’embarcation peuvent en louer une auprès de H2O Adventures.

L’événement comprend de la nourriture proposée par des fournisseurs locaux, un service de sécurité sur l’eau et d’autres activités.

Amy Luft

Amy Luft

Opens in new window

CTVNewsMontreal.ca Supervising Producer, Digital Content