Une pancarte faite maison a été installée au-dessus de l’entrée de toilettes publiques en Colombie-Britannique pendant le long week-end, rebaptisant les lieux du nom du président américain.
La pancarte, qui ressemblait à une plaque en bois et avait été placée près du sentier Galloping Goose à Victoria, déclarait que les toilettes situées à côté de ce sentier très fréquenté étaient désormais le Donald J. Trump Memorial.
Ce texte est une traduction d’un texte de CTV News.
La Ville de Victoria a indiqué dans un communiqué que cette installation illicite avait été signalée dimanche et retirée vers 18h le même jour. Un porte-parole a également précisé qu’il n’y avait pas de caméras de sécurité qui auraient pu filmer la personne qui l’avait mise en place.
Ce n’est pas la première fois que le président inspire une réaction scatologique de la part d’un habitant de l’île de Vancouver dans le contexte de la guerre commerciale.
Cet été, une artiste locale a peint un portrait de Donald Trump en utilisant un support qu’elle jugeait «approprié» pour le sujet: du crottin de cheval. L’œuvre s’est vendue 1800$.
Mardi, alors que la guerre commerciale s’intensifiait, le premier ministre de la Colombie-Britannique, David Eby, a dévoilé une affiche approuvée par son gouvernement qui s’en prend à Donald Trump. Ces panneaux seront bientôt installés aux postes-frontières américains pour affirmer que la province «ne sera jamais le 51e État».
