Interrogée sur la sécurité des voyages en Chine, la ministre des Affaires étrangères, Anita Anand, a déclaré que les avis aux voyageurs pouvaient aider les Canadiens à évaluer s’ils courent un risque de détention arbitraire lorsqu’ils se rendent dans ce pays.
«À Affaires mondiales Canada, nous publions des avis aux voyageurs. Nous veillons à ce qu’ils soient toujours exacts», a indiqué Mme Anand, qui n’a pas précisé si les Canadiens étaient en sécurité lorsqu’ils se rendaient en Chine.
«Il existe une initiative entre nos deux pays visant à renforcer les liens entre nos peuples, notamment grâce à une augmentation du nombre de vols», a-t-elle ajouté, sans oublier la multiplication des échanges et la suppression par la Chine de l’obligation de visa pour les touristes canadiens.
Elle s’exprimait en marge du sommet de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), qui se tient à Shenzhen, la mégapole technologique chinoise.
Cette semaine, le premier ministre Mark Carney a rencontré le président chinois Xi Jinping à Shenzhen; ils ont annoncé un renouvellement du financement des échanges universitaires et promis davantage de partenariats pour renforcer les liens entre les peuples, notamment dans le domaine culturel.
L’avis aux voyageurs du Canada concernant la Chine recommande aux visiteurs de «faire preuve d’une grande prudence», ce qui correspond au deuxième niveau de risque le plus bas parmi les quatre utilisés par Ottawa. Il souligne que les Canadiens se rendant en Chine s’exposent à des risques de détention arbitraire ou d’impossibilité de quitter le pays.
«Des voyageurs d’affaires canadiens ont été placés en détention et se sont vu confisquer leur passeport à la suite de litiges commerciaux avec leurs homologues chinois», indique l’avis aux voyageurs.
«Ces litiges sont souvent coûteux et s’éternisent, et vous pourriez faire l’objet d’une interdiction de voyager vous empêchant de quitter le pays jusqu’à ce que le litige soit résolu.»
Il ajoute que les conducteurs étrangers en Chine s’exposent à des «sanctions sévères».
«Si vous êtes soupçonné d’être responsable d’un accident de la route, les agents de police peuvent vous placer en détention jusqu’à la clôture de l’enquête, ce qui peut prendre des années», précise l’avis.
L’avis de voyage prévient que la Chine peut également retenir les passeports des étrangers soupçonnés d’un crime ou les placer en détention «pendant une durée pouvant aller jusqu’à 37 jours sans inculpation».
L’avis met en garde contre le fait que les Canadiens détenus pour des motifs liés à la sécurité nationale, tels que la «perturbation de l’ordre social», pourraient être soumis à six mois de détention avant leur arrestation officielle, puis à un procès à huis clos.
L’avis de voyage contient des mises en garde particulières concernant la région chinoise du Xinjiang, où les Nations unies ont signalé en 2022 que la Chine avait commis de graves violations des droits de l’homme à l’encontre des Ouïghours, susceptibles de constituer des crimes contre l’humanité. La Chine conteste vivement ces conclusions.
«Les autorités chinoises procèdent de plus en plus souvent à la détention de minorités ethniques et musulmanes dans la région sans procédure régulière. Des cas d’internement extrajudiciaire et de camps de travail forcé ont été signalés. Des membres de la famille de citoyens canadiens possédant la nationalité chinoise ont été placés en détention», indique l’avis aux voyageurs.
Mme Anand a souligné que la sécurité des Canadiens en Chine figurait parmi les questions qu’elle avait soulevées auprès de son homologue chinois, Wang Yi, au début de leur rencontre mardi.
«J’ai abordé les droits de l’homme, les principes démocratiques, notamment la liberté de la presse, le traitement réservé aux Canadiens en Chine, la répression transnationale — ainsi que l’importance de ces principes fondamentaux pour notre pays et notre population», a-t-elle déclaré.
Mme Anand a fait valoir qu’un dialogue accru avec la Chine aidait à traiter les problèmes à mesure qu’ils surgissaient, mais elle n’a pas précisé si cela réduisait le risque de détention en premier lieu.
«Il faut avoir le courage de s’asseoir à la table des négociations et d’aborder des sujets dont on sait qu’ils n’ont historiquement pas été accueillis à bras ouverts — il faut être capable de s’asseoir face à son interlocuteur et de soulever ces questions, grâce aux canaux de communication réguliers mis en place par nos institutions», a-t-elle affirmé.

