Les habitants du quartier du «McGill Ghetto» à Montréal doivent faire face aux conséquences désagréables d’une conduite d’eau qui a cédé mercredi après-midi.
Selon le Service de sécurité incendie de Montréal (SIM), l’incident s’est produit peu après 16h sur la rue Aylmer, près de la rue Milton.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
Selon les pompiers, l’eau s’est déversée dans la rue, inondant le quartier et s’infiltrant dans les appartements en sous-sol situés à proximité.
Matheus Pessoa, un habitant dont le logement n’a pas été touché, a assisté au moment où la conduite d’eau s’est rompue.
«Elle s’est tout simplement fendue. Ça a fait “pshhh”, et tout a débordé», a-t-il raconté. «Je ne sais pas s’il s’agit d’eaux usées, ni de quel type d’eau il s’agit, mais le jet était très, très puissant, puis il a inondé toute la rue Aylmer, ainsi que la rue Prince-Arthur. Les gens ne pouvaient plus traverser la rue. C’était la folie.»
Les équipes d’urgence ont réussi à colmater la fuite vers 18h30.
