Un policier de Gatineau, qui faisait déjà l’objet d’accusations d’agression, a été arrêté pour la deuxième fois ce mois-ci pour avoir prétendument enfreint les conditions qui lui avaient été imposées par le tribunal.
Ce texte est une traduction d’un contenu de CTV News.
Stéphane Lizotte, 51 ans, a été arrêté le 5 juillet pour agression armée ou lésions corporelles lors d’un événement survenu alors qu’il n’était pas en service.
Le Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) a indiqué que M. Lizotte avait déjà été suspendu avec salaire à la suite d’accusations portées contre lui dans le cadre d’un autre événement.
La police de Gatineau précise que M. Lizotte a été arrêté jeudi par des agents de la Sécurité publique de la MRC-des-Collines et qu’il a comparu devant le tribunal vendredi.
Il est toujours en détention et comparaîtra de nouveau devant le tribunal lundi pour une audience de mise en liberté sous caution.
«La Direction du SPVG tient à rappeler une fois de plus qu’elle exige que ses policiers et ses policières respectent les plus hauts standards en matière d’éthique et de normes professionnelles et qu’elle n’hésite pas à mettre en place des moyens et des processus pour instaurer une véritable culture éthique au sein de son organisation», a déclaré le service de police dans un communiqué de presse publié samedi.
La police de Gatineau a confirmé que l’agent ne reprendra pas ses fonctions tant que la procédure judiciaire se poursuivra.
Plus tôt cette semaine, le SPVG a indiqué qu’un autre agent fait face à une accusation de conduite avec facultés affaiblies après avoir été intercepté par la Sûreté du Québec. L’agent n’était pas en service au moment des faits.
