Les autorités montréalaises ont été appelées au canal de Lachine, près du parc René-Lévesque à Montréal, tôt dimanche matin, à la suite de signalements faisant état de deux noyades possibles.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
Une personne est tombée dans le canal et une deuxième s’est jetée à l’eau pour lui porter secours, selon le Service des pompiers de Montréal.
Les pompiers ont repêché les deux personnes. Ils ont été appelés sur les lieux peu après minuit, et l’opération de sauvetage s’est terminée après 2 h du matin.
Les deux personnes étaient âgées d’une vingtaine d’années. L’une d’elles a été identifiée comme étant un homme, tandis que le sexe de l’autre personne n’a pas été divulgué.
Les deux personnes ont été transportées à l’hôpital dans un état critique, selon Urgences-santé.
Dimanche, le service des pompiers et les services d’urgence n’étaient pas en mesure de confirmer si l’une ou l’autre des personnes était décédée.
CTV News a communiqué avec le Bureau du coroner pour obtenir des informations à jour sur leur état de santé, mais n’avait pas reçu de réponse.
