Un homme de Repentigny, au Québec, a plaidé coupable de deux chefs d’accusation liés aux armes à feu après que sa voisine, qui habitait deux étages au-dessus de chez lui, a été blessée par balle alors qu’elle était allongée dans son lit.
D’après les documents obtenus par la Couronne, les chefs d’accusation se rapportent à un événement survenu le 18 octobre 2024.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
La semaine dernière, Marcel Potvin, âgé de 67 ans, a plaidé coupable au tribunal de Joliette de négligence criminelle ayant causé des lésions corporelles en tirant avec une arme à feu, ainsi que d’avoir utilisé, porté, manipulé ou entreposé une arme à feu de manière négligente ou sans prendre les précautions nécessaires pour assurer la sécurité d’autrui.
Les documents judiciaires précisent que l’arme en question était un fusil de chasse de calibre 12.
À l’époque, la police de Repentigny avait indiqué qu’elle était intervenue à la suite de signalements selon lesquels un homme aurait tiré avec son fusil de chasse à travers son plafond.
La balle a traversé deux étages avant de pénétrer dans l’appartement de sa voisine âgée de 23 ans.
«Elle était au lit lorsqu’elle a entendu le coup de feu et a déclaré avoir ressenti une sensation de brûlure au niveau du bassin», a raconté Bruno Marier, agent de police de Repentigny, à CTV News.
La femme a été grièvement blessée, et ses cris auraient alerté les autres habitants de l’immeuble sur ce qui venait de se passer.
Selon la police, ils ont fini par retrouver M. Potvin assis dans sa voiture, apparemment en état d’ivresse.
À la suite de cet événement, le père de la victime a déclaré à CTV News que «ses intestins sont endommagés» et qu’«elle souffre énormément». Elle a dû subir au moins une intervention chirurgicale.
M. Potvin devrait comparaître à nouveau devant le tribunal le 23 décembre.
