Trois hommes, dont deux Canadiens, ont été accusés d’avoir tenté de faire passer clandestinement près de 90 armes à feu au Canada, dont 17 avaient été déclarées volées, a déclaré James C. Barnacle, Jr., directeur adjoint du FBI, dans un communiqué de presse publié vendredi.
Ce texte est une traduction d’un contenu de CTV News.
La police de l’État de New York a procédé à un contrôle routier d’un Ford Explorer blanc vers le 7 mai, après avoir observé le véhicule commettant apparemment des infractions au code de la route alors qu’il circulait près de l’autoroute Interstate 90 (I-90).
Les trois occupants du véhicule, identifiés par la suite comme étant Malik Bromfield, 22 ans, Faizan Ali, 25 ans, et Kamal Salman, 22 ans, ont donné aux agents des «explications incohérentes et évasives» lors de leur interrogatoire, selon le communiqué de presse du bureau du procureur fédéral du district sud de New York.
M. Ali a consenti à une fouille sur le bord de la route, au cours de laquelle l’agent a trouvé sur lui un permis de conduire national pakistanais périmé, délivré à un ressortissant afghan sous un autre nom, affirment les autorités.
Peu après, une unité canine a procédé à une inspection de l’extérieur du véhicule et a alerté les agents de la présence potentielle de stupéfiants, indique le communiqué de presse.
Les agents ont déclaré avoir trouvé une valise « anormalement lourde » contenant une importante «cachette» d’armes à feu, ainsi que d’autres armes à feu dans le véhicule lorsqu’ils ont procédé à une fouille préliminaire.
Bromfield et Salman sont des citoyens canadiens, tandis qu’Ali est un ressortissant pakistanais, précise le communiqué. Salman est également citoyen des États-Unis et de la Jordanie.
Les trois suspects ont été accusés de plusieurs infractions, notamment de contrebande depuis les États-Unis, passible d’une peine maximale de 10 ans de prison, de commerce d’armes à feu sans permis, passible d’une peine maximale de cinq ans, de transport d’armes à feu volées dans le commerce interétatique, passible d’une peine maximale de 10 ans, et de possession illégale d’armes à feu, passible d’une peine maximale de 10 ans de prison.
Bromfield a en outre été accusé de possession illégale d’une arme à feu par un étranger, ce qui est passible d’une peine maximale de 15 ans de prison.
Toutefois, toute peine infligée au défendeur sera déterminée par le juge, ont précisé les responsables.
