Le bureau du procureur des États-Unis indique que deux Canadiens ont été accusés d’avoir voté illégalement lors des élections américaines de 2022 et de 2024.
L’un des Canadiens est accusé d’avoir faussement déclaré être citoyen américain lors de son inscription sur les listes électorales, selon un communiqué de presse publié jeudi par le bureau du procureur fédéral du district ouest du Wisconsin.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
Les deux Canadiens résidaient au Wisconsin et ont voté dans leurs villes respectives, précise le communiqué de presse.
Monique Gignac-Yochum, âgée de 60 ans, citoyenne canadienne qui résidait auparavant à Hayward, a été accusée d’avoir voté lors des élections de ces deux années.
Elle a voté le 8 novembre 2022 et le 5 novembre 2024. Les élections de mi-mandat américaines ont eu lieu en 2022, tandis que 2024 était une année d’élection présidentielle.
Mme Gignac-Yochum risque jusqu’à un an de prison si elle est reconnue coupable, a indiqué le bureau du procureur des États-Unis.
Rodger Dedrick, âgé de 66 ans et résidant à Stoughton, a également été accusé d’avoir voté le 5 novembre 2024 et d’avoir faussement déclaré être citoyen américain lors de son inscription sur les listes électorales le 13 août 2024.
S’il est reconnu coupable, M. Dedrick risque jusqu’à cinq ans de prison pour le chef d’accusation d’inscription frauduleuse et jusqu’à un an de prison pour le chef d’accusation de vote illégal.
Les deux accusés ont comparu pour la première fois devant un tribunal fédéral cette semaine et ont été mis en liberté en attendant la suite de la procédure.
