Le président américain Donald Trump, qui avait promis un jour de «drainer le marécage» à Washington, éprouve des difficultés à remettre en état le bassin réfléchissant du mémorial de Lincoln. L’un des joyaux de la capitale nationale est en travaux — encore une fois.
Et ce, après que Trump a insisté pour qu’on utilise un revêtement de couleur «bleu drapeau américain» afin d’accélérer les travaux de rénovation à temps pour le 250e anniversaire des États-Unis. Mais la nouvelle couche de peinture était inégale, ce qui a entraîné des écaillures.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
En juin, l’eau était de retour, mais les algues vertes nauséabondes et les excréments de canards qui infestaient le bassin l’étaient aussi.
La cure de jouvence de 14 millions de dollars voulue par le président américain ne s’est pas tout à fait déroulée comme prévu. Pour certains touristes, c’est devenu un reflet peu flatteur de l’administration Trump.
«Une honte»
«Je n’ai même plus envie de voyager, car c’est embarrassant d’être Américaine. Et c’est tout simplement triste de voir ce qu’il a fait à notre pays», a réagi Lesley Clurman d’Austin à CTV News. «C’est un vrai cirque… il a ruiné une partie de notre histoire parce qu’il doit montrer à quel point il est génial et puissant, puis il rejette la faute sur les autres.»
Ralph Schreiner, un ancien combattant de la guerre du Vietnam, n’a pas non plus mâché ses mots. Il se rend souvent au mémorial des anciens combattants du Vietnam pour rendre hommage à trois de ses camarades tombés au combat.
En regardant le bassin réfléchissant asséché, qui subit encore d’autres travaux de réparation, il a affirmé à CTV News : «Je trouve que c’est une vrai honte. Cet homme essaie d’apposer son nom sur tout ce qui se trouve ici… Le simple fait d’embaucher ses amis, ses copains et tous ses acolytes est une véritable honte. Il devrait être destitué!»
Le président américain, qui souhaite redonner toute sa grandeur au bassin réfléchissant, a été confronté à toutes sortes de contretemps. Il a conclu à la hâte un contrat sans appel d’offres avec des personnes ayant des liens politiques avec sa campagne. En grande pompe, le cortège de Trump a traversé le fond du bassin pour mettre en valeur les travaux de rénovation.
En mai, le président avait insisté sur le fait que le revêtement était pratiquement indestructible. «Même avec un couteau, on ne peut pas le couper. C’est tellement solide», avait-il dit.
En juin, Donald Trump a imputé les dommages à des vandales, alléguant qu’une entaille de plusieurs centaines de pieds dans le nouveau revêtement était le résultat d’actes criminels plutôt que des travaux de rénovation.
Venues de Pittsburgh, en Pennsylvanie, Cindy et Chloé Walz ont quitté les lieux déçues.
«J’avais hâte de le voir, je ne pensais pas qu’il allait être vidé et clôturé», a dit Cindy Walz.
«Ça me rend triste. Je veux dire, j’étais excitée de voir les réparations», a ajouté sa fille Chloé.
Steve Yoder, de l’Indiana, a qualifié la controverse entourant la volonté du président d’améliorer un monument emblématique de Washington de «tas de balivernes». «Je veux dire, ce monument, il faut en prendre soin», a-t-il précisé. «Tout ça, c’est de la politique.»
Aujourd’hui, le bassin réfléchissant est surveillé par des soldats de la Garde nationale des États-Unis, et ce bassin conçu il y a un siècle, qui était autrefois célèbre pour être bordé de gens écoutant les paroles de Martin Luther King Jr., est clôturé tandis que des travailleurs tentent une fois de plus de le réparer.
