Le sénateur démocrate du Vermont, Peter Welch, a appelé le représentant américain au commerce, Jamieson Greer, à améliorer les relations avec le Canada après avoir indiqué que le tourisme dans son État avait chuté de 40%.
«Cela tient en grande partie aux propos tenus par le président», a-t-il soutenu, faisant référence aux menaces de Trump de faire du Canada le 51e État américain et au fait qu’il ait qualifié à plusieurs reprises le premier ministre de «gouverneur».
Ce texte est la traduction d’un article de CTV News
Les effets du régime tarifaire de Trump ont été généralisés, a-t-il ajouté. Il a cité les licenciements dans un garage automobile local, chez un fromager et dans une brasserie qui ont vu leurs frais généraux doubler, ainsi que la fermeture de la moitié des magasins d’une enseigne d’articles de sport.
«Nous accordons une grande importance à nos relations avec le Canada, tant sur le plan émotionnel que financier et économique.»
«Nous nous battons contre l’interdiction de vendre de l’alcool américain dans les rayons», a répondu M. Greer. «Nous nous battons contre les plafonds stricts imposés aux exportations de voitures américaines… Nous nous battons contre les plafonds imposés au fromage américain.»
Pas de mesures de rétorsion du Canada, selon Greer
Le sénateur démocrate du Colorado, Michael Bennet, a interrogé M. Greer sur les conséquences de la gestion de l’ACEUM pour les agriculteurs américains.
«Comment envisagez-vous le risque de droits de douane de rétorsion de la part du Canada, maintenant que vous avez imposé des droits de 50 % sur un large éventail de produits qui en étaient auparavant exemptés ?», a demandé M. Bennet à M. Greer.
Greer a répondu qu’il s’était entretenu hier avec son «homologue canadien», ajoutant : «Ils n’ont pas dit qu’ils allaient riposter.»
«Nous conservons l’accès aux marchés canadien et mexicain.»
