International

Effondrement à Brooklyn: le poignant témoignage en français du mari d’une survivante enceinte de 6 mois

«Je salue la mémoire de toutes les âmes qui sont décédées dans ce tragique moment», a dit ce futur père, qui a raconté ses derniers moments avec des victimes de l’effondrement de l’immeuble.

Mis à jour le 

Publié le 

Effondrement d’un édifice à New York: témoignage poignant d’un résident

Une femme enceinte de 6 mois a été sauvée des décombres de l’effondrement mortel d’un immeuble résidentiel à Brooklyn mercredi. Son mari était là pour en témoigner, vendredi lors d’une mise à jour des autorités en conférence de presse, mais Mamadou Mouctar Baldé a éclaté en sanglot quand il a salué la mémoire de colocataires du 1321 avenue Flatbush.

«Je suis le mari de la femme enceinte qui a été sauvée dans le tragique éboulement du building là où nous habitions», a commencé cet homme de Guinée-Conakry dans une allocution en français, devant les médias américains et internationaux.

«C’est avec le cœur serré que je me tiens aujourd’hui devant vous pour expliquer cet événement», a continué l’homme originaire de l’Afrique de l’Ouest. «Nous vivions avec deux jeunes hommes venus de la Guinée-Conakry et dont je salue la mémoire aujourd’hui.»

C’est là que Mamadou Mouctar Baldé a été submergé par l’émotion. Selon son témoignage, il n’était pas sur les lieux quand est survenu l’effondrement qui a fait au moins huit morts et 19 blessés: il était parti faire les courses pour sa femme.

Avant qu’il ne parte, les deux colocataires du couple vaquaient à leurs occupations dans le logement. D’après son compte-rendu, l’un d’eux, Mamadou Ndiaye, était couché sur un divan. L’autre, Mamadou Barry, cuisinait.

En sortant du logement, l’homme est tombé sur un livreur à la porte qui avait un colis pour Mamadou Barry. L’homme s’est alors tourné vers Mamadou Ndiaye pour qu’il mette la main sur le colis.

«Quand j’ai ouvert la porte, Mamadou a pris son colis et on s’est taquinés», a-t-il raconté en pleurant. C’est la dernière conversation qu’ont eue les deux hommes avant l’effondrement. «Cinq minutes après avoir sorti du building, l’éboulement s’est passé.»

«Je salue la mémoire de toutes les âmes qui sont décédées dans ce tragique moment», a-t-il conclu après avoir versé des chaudes larmes.

Les premiers intervenants sont à pied d'œuvre sur les lieux après l'effondrement d'un immeuble dans l'arrondissement de Brooklyn, à New York, ce mercredi 11 novembre 2026. AP Photo/Ryan Murphy Les premiers intervenants à pied d'œuvre sur les lieux après l'effondrement d'un immeuble dans l'arrondissement de Brooklyn, à New York, le mercredi 11 novembre 2026. AP Photo (Ryan Murphy)

Enquêtes à venir

Mamadou Mouctar Baldé n’est qu’un des résidents de l’immeuble de l’avenue Flatbush qui sont en deuil cette semaine.

Avant son témoignage, la procureure générale de l’État de New York, Letitia James, s’est montrée émotive, mais ferme: elle a annoncé que le New York City Department of Buildings enquêtera sur la tragédie, tout comme le bureau du procureur du district de Brooklyn.

Des travaux de construction étaient en cours à proximité de l’immeuble, mais de l’information a fait surface comme quoi l’édifice était en piteux état.

«Les familles de cette communauté méritent des réponses sur les causes de cet effondrement», a déclaré Mme James. «Et je suis convaincue que les enquêteurs suivront les faits et que toute personne reconnue responsable devra rendre des comptes.»

Selon des documents du service municipal des bâtiments consultés par l’AFP, le chantier avoisinant avait fait l’objet en avril d’une injonction d’arrêt des travaux en raison de conditions de démolition potentiellement dangereuses.

Les opérations s’étaient néanmoins poursuivies, entraînant une amende de 10 000 dollars pour l’entreprise concernée.

Aucun lien n’a cependant été établi à ce stade entre ces manquements et l’effondrement de l’immeuble.

Selon le maire de New York, Zohran Mamdani, cinq entreprises différentes liées au chantier ont été identifiées.

Une caméra de sonnette capte l’effondrement d’un immeuble de New York Voyez le moment où un édifice de Brooklyn, à New York, s’est effondré le 11 novembre 2026.

Un immeuble des années 1930

En plus des huit victimes, on craignait toujours pour la vie de quatre des 19 blessés en date de vendredi matin.

Les secouristes ont passé la nuit à fouiller le site où l’immeuble s’est effondré à Flatbush, quartier de Brooklyn où vivent notamment d’importantes communautés caribéennes.

Les recherches se sont poursuivies toute la journée de jeudi, sous une forte pluie, avant que les secours n’y mettent fin dans l’après-midi après avoir établi qu’il n’y avait «plus de nouvelles victimes».

Des équipes cynophiles, des drones, des hélicoptères ont été mobilisés dans ces opérations menées par quelque 250 secouristes.

L’immeuble, un bâtiment de trois étages datant de 1930 et comptant quatre appartements et un local commercial au rez-de-chaussée, est tombé sur le chantier d’excavation voisin, pendant que des ouvriers étaient en train de creuser.

Un bâtiment adjacent a lui aussi été touché avec l’un de ses murs arrachés, laissant un escalier et des pièces exposés sur les gravats.

L’identité des victimes de l’effondrement d’un immeuble résidentiel à Brooklyn, le 11 novembre 2026

  • Nicole Daniela Salvada Rodriguez, 9 ans
  • Kevin Santiago Reyes Gonzalez, 10 ans
  • Gabriel Siguencia, 22 ans
  • Mamadou Barry, 23 ans
  • Mamadou Ndiaye, 31 ans
  • Jose Luis Caguana Cosquillo, 26 ans
  • Edgar Sapon, 26 ans
  • Juan Daniel Salvada Guzman, 31 ans

Source : La police de New York (NYPD) au 13 novembre 2026

Avec de l’information de CNN, de The Associated Press et de l’AFP