Un tremblement de terre a réveillé les habitants de la région des Kootenays, en Colombie-Britannique, tôt jeudi matin.
Le séisme s’est produit à 5 h 31, avec un épicentre près de la localité de Crawford Bay, à environ 40 kilomètres au nord-est de Nelson.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
Séismes Canada avait d’abord annoncé une magnitude de 4,4 avant de réviser son estimation à 3,7. L’U.S. Geological Survey, quant à lui, a mesuré la magnitude de la secousse à 4,2.
Le bureau de gestion des urgences de la Colombie-Britannique indique que les secousses ont été ressenties dans les villes de Cranbrook, Nelson et Castlegar, mais qu’aucun dégât n’a été signalé.
Des dizaines d’autres personnes, dans des régions aussi éloignées que Trail, Creston et la vallée de Slocan, ont signalé à Earthquakes Canada avoir ressenti les secousses.
Le séisme s’est produit à une profondeur de 4 kilomètres.
