Benoit Rousseau, qui a notamment prêté sa voix à une pluie de personnages des Simpson, a rendu l’âme. L’Union des artistes (UDA) a partagé la triste nouvelle vendredi sur ses réseaux sociaux.
«Nous avons appris avec chagrin le décès de l’acteur, doubleur, directeur de plateau, adaptateur et musicien Benoit Rousseau. [...] Nos meilleures pensées vont à ses proches, sa famille et ses collègues», a déclaré l’UDA sur Facebook.
Pendant plus de 30 ans, M. Rousseau a travaillé aux côtés de Béatrice Picard et de Hubert Gagnon, donnant sa voix aux personnages de Lenny, M. Burns et Abraham Simpson.
Le doubleur d’expérience est également connu pour avoir été la voix québécoise des acteurs Nicolas Cage, Dwayne Johnson, Kevin Bacon et Mike Myers.
M. Rousseau est apparu dans plusieurs séries télé, dont Avant le crash. Le réalisateur de ladite série, Stéphane Lapointe, lui a rendu hommage sur les réseaux sociaux. Il a qualifié ce décès de «claque».
«L’ami Benoît Rousseau nous a quittés. En pleine série du CH en plus. Je suis souvent allé au hockey avec, il hurlait des trucs hilarants aux joueurs des équipes adverses. Dans le même ton grinçant des Simpson qu’il adaptait en queb. On a souvent tourné ensemble aussi. Un gars cultivé, fu***g drôle, sensible... Wow. Il va me manquer. RIP Ben !!», a-t-il confié.
Le cinéaste Martin Villeneuve est revenu sur sa collaboration avec Benoit Rousseau pour le doublage de la série Red Ketchup.
Le cinéaste Martin Villeneuve, qui a collaboré avec lui pour le doublage de la série animée Red Ketchup, a également salué son talent dans un message publié sur Facebook.
«Une seule personne au Québec pouvait relever le défi du doublage en québécois: Benoit Rousseau. Cette expertise rare – qu’il avait développée pendant trois décennies, notamment avec Les Simpson - , il allait la mettre au service de l’agent fou du FBI pendant plus d’un an. C’est durant cette période que j’ai découvert le talent, mais aussi l’homme», a-t-il affirmé.
