Art et culture

La doublure de Matt Damon dans «L’Odyssée» reçoit une pluie d’éloges sur les réseaux sociaux

«J’ai été très touchée. Je n’aurais jamais pensé, surtout vu ma taille, que je serais la doublure d’une vedette hollywoodienne.»

Mis à jour le 

Publié le 

«L'Odyssée» de Christopher Nolan en salle Raphaël Roy nous parle du tout nouveau film de Christopher Nolan «L'Odyssée» qui sera à l’affiche au cinéma à compter de vendredi.

Devyn Dalton était en plein tournage en Nouvelle-Zélande lorsqu’une vidéo de Matt Damon affirmant qu’elle avait «les plus beaux bras» qu’il ait jamais vus est devenue virale cette semaine.

L’actrice et cascadeuse originaire de Vancouver — qui a doublé Matt Damon lors d’une des scènes les plus spectaculaires du film L’Odyssée — a raconté que ses amis avaient commencé à la taguer dans les commentaires sur les réseaux sociaux, et qu’en un clin d’œil, son nom apparaissait partout.

Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.

«J’ai été très touchée», a déclaré Devyn Dalton à CTV News. «Je n’aurais jamais pensé, surtout vu ma taille, que je serais la doublure d’une vedette hollywoodienne, donc c’est vraiment génial.»

Devyn Dalton, qui mesure 4 pieds 6, a été engagée pour incarner le personnage d’Ulysse, joué par Matt Damon, lors de la bataille contre les mythiques Lestrygons, une tribu de géants cannibales.

Les Lestrygons étaient également incarnés par de vrais acteurs, dont certains mesuraient 7 pieds de haut, le réalisateur Christopher Nolan ayant eu recours à des astuces de prise de vue en perspective forcée pour éviter de recourir à des effets spéciaux numériques.

Devyn Dalton se sent privilégiée de travailler au sein de l’équipe extrêmement talentueuse du film et espère que l’attention que suscite sa prestation inspirera d’autres personnes à poursuivre leurs propres rêves.

Être reconnue pour sa force physique est particulièrement important pour elle, a-t-elle indiqué.

«J’ai reçu de nombreux messages de jeunes filles et de femmes à ce sujet en particulier, et cela m’a vraiment touchée», a souligné Mme Dalton. «C’est vraiment formidable de la part de Matt de nous accorder un peu de reconnaissance, et j’espère que cela mettra davantage en lumière les cascadeurs et le travail que nous accomplissons.»

Au début, elle ne voulait pas travailler comme cascadeuse, mais elle a découvert une passion pour ce métier après l’un de ses tout premiers rôles d’actrice: une performance de capture de mouvement dans le rôle d’un des singes de La Planète des singes : Les Origines, aux côtés d’Andy Serkis.

«J’ai commencé à m’entraîner avec des pratiquants d’arts martiaux et au maniement des armes», a expliqué Mme Dalton. «En tant que cascadeuse, il faut en quelque sorte être polyvalente, et il y a tellement de compétences à acquérir.»

Avec quelque 90 rôles à son actif, Devyn Dalton a désormais incarné toutes sortes de «garçons, filles, créatures, animaux» — soulignant qu’il est rare, mais pas du tout inhabituel, que des femmes incarnent des hommes dans ce milieu.

«Évidemment, pour la séquence du combat contre les Lestrygons, c’était une question de taille, de carrure, mais aussi de capacités», a-t-elle précisé.

Alors qu’elle travaille d’arrache-pied sur son dernier projet, loin de chez elle, de l’autre côté de l’océan Pacifique, Dalton adresse un message simple à ses nouveaux fans et abonnés : «Acceptez toujours qui vous êtes.»

«Avec ma taille, il m’a fallu beaucoup de temps pour prendre confiance en moi», a confié Mme Dalton. «Maintenant que je l’accepte pleinement, cela m’a apporté tant de belles choses.»