Patrouille

Une voiture percute un immeuble d’appartements à Ahuntsic-Cartierville

Il y a maintenant des inquiétudes quant à la stabilité du bâtiment.

Publié

Il y a maintenant des inquiétudes quant à la stabilité du bâtiment. Il y a maintenant des inquiétudes quant à la stabilité du bâtiment. (Dave Toniou | CTV News)

Une femme de 60 ans se trouve dans un état stable à l’hôpital après que sa voiture ait percuté un immeuble d’appartements dans l’arrondissement Ahuntsic-Cartierville vendredi après-midi.

La voiture de la femme a heurté et endommagé un mur porteur du bâtiment vers 15h40. En conséquence, onze familles ont été contraintes de quitter leur domicile pour le weekend.

Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.

L’accident s’est produit près du coin de l’avenue de l’Esplanade et de la rue Sauvé ouest.

Il y a maintenant des inquiétudes quant à la stabilité du bâtiment.

Dave Touniou | CTV News (Dave Touniou | CTV News)

«Nous voulons nous assurer que tout est sécuritaire avant de déplacer la voiture, donc nous consultons un ingénieur», a déclaré le chef de division du Service de sécurité incendie de Montréal, Robert Rousseau, à CTV News.

Il a déclaré que le véhicule était encastré à 80 % dans la structure du bâtiment.

La conductrice n’a subi que des blessures légères à la tête et était consciente lorsqu’elle a été transportée à l’hôpital. Les pompiers soupçonnent qu’elle était victime d’un problème médical.

CTV News

CTV News

Journaliste

Max Harrold

Max Harrold

Opens in new window

CTV News Montreal Assignment Editor & Videojournalist