Passer au contenu principal

Début du contenu principal.

International

Un rapport détaille les défaillances précédant les tirs sur Trump en juillet

«Il est important que nous prenions les responsabilités des échecs du 13 juillet et que nous utilisions les leçons apprises pour nous assurer que nous ne nous retrouvions pas dans une mission ratée.»

FILE - Republican presidential candidate former President Donald Trump is surrounded by U.S. Secret Service agents as he is helped off the stage at a campaign rally in Butler, Pa., July 13, 2024. (AP Photo/Gene J. Puskar, File)
FILE - Republican presidential candidate former President Donald Trump is surrounded by U.S. Secret Service agents as he is helped off the stage at a campaign rally in Butler, Pa., July 13, 2024. (AP Photo/Gene J. Puskar, File)

Les pannes de communication avec les forces de l'ordre locales ont entravé le travail des services secrets avant une tentative d'assassinat en juillet contre l'ancien président Donald Trump, selon un nouveau rapport qui présente une litanie d'occasions manquées pour arrêter un tireur qui a ouvert le feu depuis un toit non sécurisé.