Début du contenu principal.
Un autre policier d'Ottawa a remis sa démission à la suite d'accusations le reliant à un complot de pots-de-vin.
Hussein Assaad est le troisième agent à agir ainsi, après Kevin Putinski et Andrew Chronopoulos.
Ceux-ci auraient informé certains opérateurs de remorqueuses des lieux d'accidents en échange d'argent.
Trois civils ont aussi été accusés dans cette affaire.