Début du contenu principal.
Ce qui a commencé comme une course d'épicerie ordinaire est devenu une épreuve bouleversante pour un Montréalais, qui dit avoir été réprimandé par une femme affirmant que la pandémie s'est produite «à cause de vous, les Chinois».
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
Ken Mak, un résident de l'Île des Sœurs, a déclaré que sa petite amie et lui s'occupaient de leurs propres affaires à la caisse de son épicerie locale lorsque la femme les a approchés.
La femme a demandé s'il était chinois, a-t-il dit. «Alors je lui ai dit "oui "... Ensuite, elle a commencé à poser des questions sur la pandémie.»
Au début, a-t-il dit, il pensait qu'elle voulait juste des informations, mais ensuite elle est devenue plus agressive.
«Elle a commencé un monologue, et elle a commencé à enlever son masque et à se rapprocher de moi», a-t-il déclaré. Il a sorti son téléphone pour commencer à enregistrer.
«Il s'agit de tous ces 21 mois de merde», a-t-on entendu dire la femme dans la vidéo. «C'est à cause de vous, les Chinois.»
Peu de temps après l'interaction, la femme a semblé être escortée hors du magasin.
«Nous sommes incroyablement découragés et bouleversés par le comportement irrespectueux du client», a écrit IGA Louise Menard, où l'incident a eu lieu, dans une déclaration à CTV.
«Dans de telles circonstances, nous demandons au client de quitter notre magasin, comme notre équipe l'a fait dans ce cas. Les autorités locales ont été contactées pour aider dans cette affaire», poursuit le communiqué. « Chez IGA, nous dénonçons toutes les formes de haine. Ce n'est jamais acceptable.»
Un porte-parole de la police de Montréal a confirmé auprès de CTV que la police avait été appelée sur les lieux et que les femmes avaient quitté le magasin après que les agents le lui aient demandé.
Mak, qui a déménagé au Canada il y a 20 ans, a déclaré qu'il était « choqué » par la rencontre, car « le Canada est un pays très tolérant ».
Les Montréalais asiatiques attirent depuis longtemps l'attention sur l'augmentation de l'intolérance et des insultes anti-asiatiques qu'ils disent avoir subies à la suite de l'arrivée de la pandémie. Il dit qu'il a été obligé de tourner et de télécharger la vidéo pour montrer aux gens ce que c'est.
« Je peux montrer au Canada que ces choses se produisent et que c'est réel, et que cela doit cesser », a-t-il déclaré.
La mairesse de Montréal Valérie Plante a également condamné l'attaque verbale « inacceptable », déclarant dans un message sur Twitter que « je dénonce les propos racistes de cette femme ».
Je dénonce les propos racistes de cette dame, qui sont choquants et inacceptables. Le racisme anti-asiatique n’a pas sa place à Montréal, et ce type d’agression ne doit jamais être toléré. https://t.co/gl11IFYJk9
— Valérie Plante (@Val_Plante) January 5, 2022
Un rapport de police de Montréal a révélé que les crimes haineux et les incidents contre la communauté asiatique ont connu un pic en 2020. Cette année-là, les résidents ont organisé une veillée à la suite d'attaques au Canada et aux États-Unis que certains pensaient être à motivation raciale.
Le racisme anti-asiatique existe au Canada depuis les premières années de la fondation du pays, lorsque des travailleurs chinois étaient employés pour construire le chemin de fer Canadien Pacifique, selon Winston Chan, membre du conseil d'administration de la Coalition nationale contre le racisme anti-asiatique.
Mais, dit-il, depuis que les premiers cas de COVID-19 ont été découverts en Chine, la situation a empiré.
« Depuis lors, les Asiatiques sont devenus le bouc émissaire de cette pandémie », a-t-il déclaré à CTV.
«Je prévois (que) quand il y a (...) des mesures de restriction» en raison de l'augmentation du nombre de cas, «cela fait ressortir le pire de certaines personnes», a-t-il déclaré.
Chan dit qu'il souhaite que le gouvernement du Québec en fasse davantage pour dénoncer les préjugés envers les Asiatiques, notamment en ce qui concerne la COVID-19.
« Je pense que c'est maintenant une autre occasion pour le premier ministre Legault de dénoncer le racisme anti-asiatique », a-t-il déclaré. Cela signifie, a-t-il dit, dire aux Québécois que les Asiatiques « ne sont pas à blâmer » pour la pandémie.
Correction: Une version antérieure de cette histoire comprenait une citation erronée, dans laquelle la femme était accusée d'avoir poussé la victime. La citation a été corrigée. CTV regrette l'erreur.