Politique

Ottawa plaide la cause de la canalisation 5 devant un tribunal américain

Forcer une fermeture violerait les droits issus de traités du Canada, soutiennent les avocats du gouvernement.

This photo taken in October 2016 shows an aboveground section of Enbridge's Line 5 at the Mackinaw City, Mich., pump station. Ottawa is urging a U.S. appeals court to reverse a Wisconsin judge’s order that threatens to shut down the Line 5 cross-border pipeline by June 2026. THE CANADIAN PRESS/AP-John Flesher — This photo taken in October 2016 shows an aboveground section of Enbridge's Line 5 at the Mackinaw City, Mich., pump station. Ottawa is urging a U.S. appeals court to reverse a Wisconsin judge’s order that threatens to shut down the Line 5 cross-border pipeline by June 2026. THE CANADIAN PRESS/AP-John Flesher Photo : John Flesher | Associated Press

Ottawa exhorte un tribunal d'appel américain à annuler l'ordonnance d'un juge du Wisconsin qui menace de fermer la canalisation 5 transfrontalière d'ici juin 2026.