Début du contenu principal.
Nackeal Hickey, 26 ans, fait face à 15 chefs d'accusation liés à la fusillade.
L'homme accusé d'avoir déclenché la fusillade à Dollard-des-Ormeaux, dans l'ouest de l'île de Montréal, a renoncé à son droit à une audience de libération sous caution devant le tribunal jeudi.
Nackeal Hickey, 26 ans, a été arrêté et fait face à 15 chefs d'accusation après une fusillade survenue le 4 août, au cours de laquelle environ trois douzaines de coups de feu ont été tirées, laissant trois personnes à l'hôpital, dont Hickey.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
L'avocat de Hickey, Me Alex Grey, a confirmé que son client avait renoncé à son droit à une audience de libération sous caution, ce qui signifie qu'il restera derrière les barreaux.
Hickey fait face à 15 chefs d'accusation liés à la fusillade.
Houssam Abdallah, 52 ans, père montréalais de trois enfants, et son fils aîné, Abdel Rahman Abdallah, 18 ans, ont été abattus sous les yeux horrifiés de Sirin El Jundi, l'épouse de Houssam.
La famille venait de rentrer d'un voyage en camping et les deux hommes déchargeaient leur voiture à l'angle du boulevard Salaberry et de la rue Davignon, à DDO.
Le Bureau d'enquête sur les activités policières (BEI) du Québec enquête sur la fusillade policière.
Hickey sera de nouveau devant le tribunal le 1er novembre.