Début du contenu principal.
Les Guides du Canada proposent deux noms pour remplacer les «Brownies»
Jusqu'au mois dernier, la division des Guides du Canada pour les fillettes de 7 et 8 ans portait le nom de «Brownies».
Les Guides du Canada demandent à leurs membres de choisir entre deux noms pour remplacer celui des Brownies.
Les deux noms proposés sont Comets et Embers. Les Guides du Canada ne donnent pas l'équivalent en français sur leur site internet.
Jusqu'au mois dernier, la division des Guides du Canada pour les fillettes de 7 et 8 ans portait le nom de Brownies. L'organisation a décidé de changer ce nom parce qu'il pouvait offenser les jeunes racisées.
Les Guides du Canada disent que de nombreuses personnes racisées refusent de se joindre à elles à cause du nom. Elles espèrent que le changement de nom leur permettra de se sentir plus à l'aise pour adhérer au groupe.
L'invitation à voter a été envoyée aux membres par courriel, mardi.
Le courriel explique aussi le choix des deux noms. Ainsi, les comètes «sont inspirantes, [car] elles voyagent dans l’espace, réfléchissent la lumière et ouvrent la voie avec audace».
Quant aux «braises» (embers), on rappelle que même si elles sont de petite taille, elles sont «porteuses d’une énergie qui ne demande qu’à être libérée, et quand elles agissent ensemble, elles peuvent produire une flamme puissante».
Les Guides du Canada ont indiqué que les membres ont jusqu'au 13 décembre pour voter. Le nom choisi sera annoncé à la fin du mois de janvier.