Début du contenu principal.
Le juge Russell Brown nie les allégations concernant une altercation en Arizona
Le juge de la Cour suprême Russell Brown dit s'être senti obligé de répondre aux allégations concernant une altercation en Arizona qui a déclenché une plainte auprès du Conseil canadien de la magistrature.
M. Brown nie les détails d'un article de journal publié jeudi qui faisait état d'allégations selon lesquelles il aurait «harcelé» un groupe d'amis lors d'un événement le 28 janvier dans un complexe de Scottsdale.
Le «Vancouver Sun» cite un rapport de police dans lequel le plaignant, Jon Crump, accuse M. Brown d'avoir été en état d'ébriété et d'avoir rendu nerveux les membres du groupe avant que M. Crump ne frappe deux fois le juge au visage.
Le journal a également rapporté que M. Crump avait accusé le juge de l'avoir poussé avant qu'il ne frappe M. Brown et que le rapport de police indiquait «qu'aucun crime n'a été établi».
Dans une déclaration écrite, M. Brown nie le récit de M. Crump et dit qu'il a été invité à rejoindre le groupe avant ce qu'il qualifie d'une attaque non provoquée.
Il dit que M. Crump, qui n'a pas répondu dans l'immédiat aux demandes pour commenter la déclaration du juge, l'a faussement accusé d'avoir été l'instigateur de l'altercation dans le but d'éviter les conséquences de l'agression présumée.
M. Brown est en congé du tribunal depuis le 1er février en attendant le résultat de l'enquête en cours du Conseil canadien de la magistrature.
«À l’extérieur du salon, M. Crump s’est opposé à ce que je rejoigne le groupe et m’a soudainement, sans avertissement ni provocation, frappé plusieurs fois dans la tête. Pris par surprise, je n’ai pas pu me défendre», déclare M. Brown.
«Le récit que M. Crump a fait à la presse est manifestement faux. Environ une heure après l’assaut, il a appelé la police et, dans une tentative apparente d’éviter de faire face aux conséquences de son assaut, il m’a faussement décrit comme l’instigateur», ajoute-t-il.
M. Brown, qui a été nommé à la Cour suprême en 2015 par le premier ministre de l'époque, Stephen Harper, participait à une cérémonie de remise de prix et à un banquet au complexe avant l'altercation.
Le «Vancouver Sun» a rappelé que l'événement avait pour but d'honorer l'ancienne juge de la Cour suprême et défenseuse des droits de la personne Louise Arbour, qui recevait un prix de l'Arizona State University.
«Cet incident m’a mis dans l’embarras et a créé des complications pour la Cour. J’espère que le Conseil résoudra cette affaire rapidement», indique la déclaration de M. Brown.
Le bureau des archives publiques de la police locale n'était pas immédiatement disponible vendredi.