Passer au contenu principal

Début du contenu principal.

Justice

L'armée incapable de préciser l'issue des affaires sexuelles criminelles transférées

Selon le porte-parole de la police militaire, les enquêteurs des Forces armées canadiennes travaillent en collaboration avec leurs homologues du civil afin de récolter des informations dans ces dossiers.

A Canadian flag patch is shown on a soldier's shoulder in Trenton, Ont., on Thursday, Oct. 16, 2014; THE CANADIAN PRESS/Lars Hagberg
A Canadian flag patch is shown on a soldier's shoulder in Trenton, Ont., on Thursday, Oct. 16, 2014; THE CANADIAN PRESS/Lars Hagberg

La police militaire ne sait pas — ou refuse de dire — combien d’accusations ont été déposées à la suite des dizaines de dossiers impliquant des gestes sexuels de nature criminelle qui ont été transférés aux autorités civiles.