Un homme de 32 ans originaire de Thunder Bay fait face à plusieurs chefs d’accusation, dont celui de conduite avec facultés affaiblies causant des lésions corporelles, après avoir prétendument fait la course contre un train à un passage à niveau avant de perdre le contrôle de son véhicule et de percuter un poteau électrique.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News
Selon le service de police de Thunder Bay, cet incident marque la deuxième arrestation de cet homme pour conduite avec facultés affaiblies en moins de trois semaines.
Accident dangereux près d’un passage à niveau
La police a été appelée dans le secteur de Crawford Avenue et Gore Street peu après 20 h dimanche, à la suite de plusieurs signalements d’une collision impliquant un seul véhicule. Les autorités ont déclaré que des témoins avaient indiqué aux agents que le véhicule roulait à grande vitesse vers un passage à niveau alors qu’un train approchait.
«Le véhicule roulait à grande vitesse en direction du passage à niveau où un train approchait lorsqu’il a décollé et que le conducteur a perdu le contrôle, percutant un poteau électrique», a dit la police dans un communiqué de presse.
Le conducteur aurait pris la fuite à pied, mais il a été appréhendé après une brève poursuite. Les agents ont constaté des signes d’ébriété et ont découvert des contenants d’alcool ouverts et du matériel servant à la consommation de drogues à l’intérieur du véhicule. La plaque d’immatriculation de la voiture avait également été signalée comme volée.
L’un des trois passagers a été grièvement blessé dans l’accident, mais ses jours ne sont pas en danger.
Un récidiviste fait face à plusieurs chefs d’accusation
L’accusé, un homme de la région, a été inculpé de conduite avec facultés affaiblies causant des lésions corporelles, de conduite dangereuse causant des lésions corporelles, de conduite interdite d’un véhicule à moteur, de possession de biens obtenus par des moyens criminels, de résistance à l’arrestation et de violation d’une ordonnance de probation et de libération, ainsi que de plusieurs infractions au Code de la route.
L’homme a été placé en détention provisoire après sa comparution devant le tribunal et une date d’audience a été fixée.
D'après un reportage de Dan Bertrand
