Début du contenu principal.
MISE À JOUR | Deux personnes ont perdu la vie et deux autres ont été arrêtées à la suite d’une fusillade en plein jour à l’extérieur d’un hôtel à Whistler, en Colombie-Britannique.
Deux personnes ont perdu la vie et deux autres ont été arrêtées à la suite d’une fusillade en plein jour à l’extérieur d’un hôtel à Whistler, en Colombie-Britannique.
«Une personne est morte sur place et une autre a succombé à ses blessures à la Whistler Medical Clinic», a informé la Gendarmerie royale du Canada (GRC) par communiqué.
Ce texte est une traduction d’un article de CTV News.
«L’incident est survenu dans le village. La police n’a toujours pas déterminé si cet incident est relié à un second incident de voiture en feu, ou si cette fusillade est reliée à un conflit de gang».
La B.C. Integrated Homicide Investigation Team, qui s’occupe de ce dossier, a également confirmé la mort de deux personnes. Aucune information n’a été dévoilée sur les victimes ou les suspects.
«J’ai confiance en nos agents. Il n’y a plus de risque pour la communauté», a soutenu l’enquêteur de la GRC, Robert Dyskstra.
Des images publiées sur Twitter montrent un corps couvert de sang sur le trottoir et un autre dans la rue. Plusieurs personnes ont rapporté avoir entendu des coups de feu ou ont dû trouver refuge.
Le centre de ski Whistler Blackcomb a annoncé qu’il fermait pour le reste de la journée.
À lire également:
Plus tôt cet après-midi, le centre avait indiqué sur Twitter qu’un «incident» au village avait forcé l’arrêt du remonte-pente Fitzsimmons Expresss et le Whistler Village Gondola.
Le centre avait rétabli ces opérations de manière temporaire afin de permettre aux visiteurs de quitter le site en toute sécurité, a écrit Whistler Blackcomb à 15h.
«Nous sommes sous le choc et attristés par cet acte de violence insensé».
The RCMP have cleared the Whistler area of any imminent danger from today’s incident. Out of respect for all of those impacted, and our guests and team members, we will be closing for the rest of the day, effective immediately. (1/2)
— Whistler Blackcomb Operations (@wbmtnops) July 24, 2022
Les services d’urgence ont refusé de donner plus de détails en raison «de la nature de l’incident».
Une enquête policière est en cours dans le village de Whistler.