Début du contenu principal.
La victime a été portée disparue par sa famille en février avant le 21e siècle.
Les enquêteurs de la division des affaires non résolues de la Sûreté du Québec (SQ) ont procédé à l'arrestation de deux hommes en lien avec le meurtre de Maxime Berthiaume, survenu en 1999.
Kenneth Forman, 82 ans, de Lachine, et Timothy Helpin, 58 ans, de Deux-Montagnes, ont été arrêtés en vertu de mandats pour meurtre au deuxième degré. Les accusés ont comparu virtuellement au palais de justice de Joliette mardi.
Ce texte est une traduction d'un article de CTV News.
Selon la SQ, Berthiaume a été porté disparu par sa famille en février 1999.
Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), de concert avec la SQ, a mené une enquête.
En janvier, les enquêteurs de la SQ ont pu établir un lien entre la disparition de Berthiaume et le corps non identifié d'une victime d'homicide retrouvé en septembre 2015 à Rawdon.