Début du contenu principal.
Deux fuyards arrêtés après avoir enlisé leur voiture... sur un terrain de golf à Gatineau
Deux personnes font face à une longue liste d'accusations.
Deux personnes font face à une longue liste d'accusations après que leur véhicule se soit enlisé sur un terrain de golf de Gatineau alors qu'elles tentaient de fuir la police.
La police de Gatineau indique dans un communiqué de presse que les agents ont commencé à poursuivre un véhicule vers 19h45 lundi, après que le conducteur a refusé de s'arrêter lors d'un contrôle routier. La police indique que la voiture a attiré l'attention en raison de son «mauvais état» et parce que deux plaques d'immatriculation différentes étaient apposées à l'avant et à l'arrière.
Ce texte est la traduction d'un article de CTV News.
La police indique que le conducteur a fui et a commis plusieurs infractions au Code de la sécurité routière. Les agents ont mis fin à la poursuite peu après pour des raisons de sécurité.
Ils ont ensuite repéré le véhicule à l'intersection des rues Church et Soucy, mais celui-ci a réussi à contourner une voiture de patrouille qui lui barrait la route.
Peu après, la police dit avoir rapidement reçu des informations selon lesquelles les suspects étaient entrés dans le terrain de golf Buckingham, sur la rue Bélanger. À leur arrivée, les policiers ont trouvé la voiture bloquée sur le terrain de golf, le conducteur ayant pris la fuite à pied.
À VOIR | Atteinte par une «balle d’airsoft» en marchant dans les rues de La Baie
«Un périmètre a été établi pour contenir le suspect et la police a entrepris une opération de ratissage», a déclaré la police de Gatineau dans le communiqué de presse.
«Le suspect a été rapidement localisé alors qu'il montait dans un taxi avec une autre personne.»
Un homme de 46 ans et une femme de 44 ans ont été arrêtés. La police dit avoir établi un lien entre l'homme et une entrée par effraction survenue plus tôt dans la journée au centre-ville de Gatineau.
L'homme fait face à des accusations de fuite de la police, de conduite dangereuse, de conduite en état d'ébriété, d'entrave aux agents et de violation des conditions.
La femme a été accusée de violation de probation et de possession de stupéfiants.
Tous deux comparaîtront mardi devant un tribunal du Québec.