Début du contenu principal.
Des avis d'ébullition de l'eau potable touchent présentement tous les résidents de Chelsea, ainsi que 400 personnes domiciliées à Gatineau.
À Chelsea, des résultats d'échantillonnage ont démontré la présence de la bactérie E. coli dans le réseau d'aqueduc.
Du côté de Gatineau, l'avis est lancé aux résidents de la rue du Coteau en raison d'un bris d'aqueduc survenu sur le boulevard La Vérendrye Ouest, près de l'intersection de la montée Paiement.
Une baisse de pression, un manque d'eau ou une eau brouillée est possible tout au long des présents avis.